Nyhetsbrev 4 September 2014

En annorlunda juli-augusti-vistelse hade Ulf under ca fem veckor. Avsikten vara att påbörja introduktionen av ett nytt klassifikationssystem för biblioteket. Vi har tidigare haft ett ”hemmabygge” grundat på brasilianskt skolämnesupplägg. Dessutom var det tekniskt begränsat för stora mängder nya böcker.
Efter studiebesök vid biblioteket i Nässjö, så var det internationella DEWEY-systemet , det som nog bäst skulle klara att uppfylla våra önskemål. Flera svenska bibliotek samt ca 150 länder världen över nyttjar systemet. Sagt och gjort med förenade krafter så har Cecilia Gerhardsson och jag förberett detta i Sverige och vid februariresan i år. Jag hade med mig drygt 100 s.k. knubbar (ämnesindelningsboxar) i bagaget. Tullen undrade lagom vad de skulle användas till.

Jag tog mig an våra 4000 böcker och omsorterade dessa till det nya indelningssystemet, plockade in knubbarna på lämpliga hyllplaceringar och återställde alla böcker efter den nya indelningen. Dessutom med ambitionen att under hösten kunna ta emot ytterligare 3-4000 ytterligare böcker från Brasilien, som skeppas i den container som jag skriver mer om nedan.
Tanken är nu att skapa Exel-filer grundade på en indelning med 100 kategorier (som inledning), med uppgifter om titel, författare, utgivningsår, edition m.m. Nu kommer det stora
registeringsarbetet som jag påbörjat under denna resa.

ulf_bibliotek

Ordning och reda i biblioteket med nya ”knubbar”

En engagerad volontär erbjuds ett viktigt, men säkert ibland enahanda arbete! En tanke är likaså att vi ska registrera ISBN-nummer (och i framtiden kanske scanna, men det kräver utrustning samt böcker med streckkoder) i en databas som vi sorterar efter de 100 kategorierna. Internetkopplingen i Cacine-djungeln är inte tillräcklig, men det får vi lösa på distans på något sätt. Jag hann med att registrera ca 3000 volymer och återstår gör idag ca 600 i nuvarande uppsättning. Men vi väntar ju ytterligare 3-4000 böcker från Brasilien, som skall in i systemet och rent fysiskt placeras rätt i hyllorna.

Ja, ungefär så tillbringade jag ca fyra veckor i Cacine denna gång. Men det blev många tillfällen till samtal med Valberto om AAEGB och kommande ”adopted schoool”, elevhem som ska byggas för elever som bor långt bort, skolans elever och lärare och mycket annat. Och så fick vi ju uppleva ett slutspel i VM-fotbollen som blev Tysklands.

djungel


Djungeln bakom skola där elevhemmet ska byggas

Regnperiod och värme och mygg präglar maj – oktober, men speciellt juli och augusti. Men det känns ända fantastiskt trots drygt + 35°C i skuggan under eftermiddagarna (lite kallare på nätterna, 30).
Jag skulle vilja att alla som önskar uppleva tropisk djungel och värme och en regnperiod kunde få göra det. 3000 mm under 5-6 månader är normaltillståndet men också en nödvändighet för att hålla Sahara på avstånd och skapa förutsättningar för risskörd och mycket annat.

Vi har sedan länge förberett för start av radiostationen i Cacine. Byggnaden är klar, masten är rest, generator och solpaneler är kopplade, diverse utrustning är transporterad från Radio Jönköping. Men så är det en del slutprylar som ideellt ska skickas från Brasilien. Viss digital utrustning samt åskledare och lite annat. Detta har dröjt och dröjt. Men så är det ibland med volontärarbete och ideella gåvor. Men nu är senaste besked att containern seglat den 31 juli från Fortaleza via Europa till Bissau. Det ska ta ungefär 40 dagar plus tid i hamn, landstransport och installation. Vi hoppas på det bästa. Det kan betyda invigning och första sändningar under slutet av oktober. Allt måste klaffa med båttransporterna och omlastning i Europa, hamnen i Bissau, tullen och landstransport ca 26 mil på vägar som är lite si och så.
I denna container finns dessutom mängder av verktyg, skolutrustning, sjukvårdsmaterial samt ca 4000 böcker till vårt bibliotek. Detta är en anledning till mitt ”sommarjobb” 2014 i Cacine.

Några andra glädjeämnen är att ytterligare två skolsalar står klara för att tas i bruk höstterminen 2014. Vid vårt besök i januari-februari 2014 kunde vi se början till skolsalarna och några medresenärer gjorde några arbetstimmar vid de uppresta lerväggarna.
I anslutning till skolsalarna finns nu även ett läkemedelsförråd för skolan och ett förråd för ris, bönor och matolja.

valberto


Valberto i nya läkemedelsförrådet

Valberto hälsar och tackar för all hjälp och stöd till verksamheten. Det känns uppmuntrande för framtiden!

Vi kan notera att parlaments- och president valen förlöpte osedvanligt lugnt och ny regering tillträde i juni 2014.
José Mário Vaz, PAIGC fick 62% av rösterna. FN har gjort besök i landet under juni, med José Horta i spetsen och som dessutom besökte Cacine och AAEGB. Han övernattade till vår stora glädje i ”svenskhuset”. Han var mäkta imponerad av skolans arbete. José fick Nobels Fredspris 1996.

Mera nytt kan förmedlas våra läsare:
En ny förening har bildats till stöd för Cacinearbetet, specifikt för skolan/undervisningen, elevstöd, radio, hälso- och sjukvård. På det viset skiljer vi dessa områden från scoutarbetet i huvudstaden (scoutkåren i Bodafors) och församlingsarbetet (Kulla lilla syförening/Kulla kapell). Därmed skapar vi även en större bredd av personer som på olika sätt arbetar för Cacinefrågorna. Det är personer som under kortare eller längre tid gjort volontärinsatser i Cacine eller på annat sätt stött verksamheten som har varit med och bildat föreningen..
Föreningen är officiellt registrerad med organisationsnummer (802488-5744). För att bli medlem, som är avgiftsfritt, går du in på vår hemsida. Där anmäler du ditt intresse som medlem, hittar styrelsen, stadgar och du kan även läsa om projekten i Cacine mm. Vi finns också på Facebook.
Särskilt bankgiro för den svenska Cacineföreningen är 493-9385, om du vill stödja med elevavgift, stöd till radiostationen, skolan eller annat ändamål. Goda exempel finns på en gåva till föreningen i stället för födelsegåvor till personer som nästan har det mesta av nödvändighet eller även andra ändamål.

Vad gäller min resa hem från Cacine till Bissau blev den som nästan vanligt är, ett äventyr. Fyra veckor i Cacine med Valbertos gamla Toyota-jeep under regnperioden blev till slut för mycket för denna gamla trotjänare, 20 år gammal. Två bromshaverier, fastkörning i leran till Cacoca, cement- och grustransport mm gjorde att bilen inte ville mera. Det betydde hastig avresa från Cacine för min del med djungeltaxi (candonga) till Bissau för att vara där i några dagar före flygresa hem till Sverige via Marocko. Hur billäget ser ut just nu vet jag inte i skrivande stund, mer än att det är mycket bekymmersamt. Ibland är det mera skrot än bil.

car_break_down


Sorribas pappa ordnade så att många kom till undsättning när bilen havererade

På väg till Bissau var det många som sålde mango. Under regnperioden är det annars inte så mycket som finns, så ibland var det ont om mat.

Hemma väntade Gun. Hon hade valt att stanna i Sverige eftersom eleverna på skolan hade sommarlov. Hon passade på att jobba som piga på Skallskogs fäbod utanför Leksand.

Ebola: Ännu känner vi inte till något fall i Guinea-Bissau, men oron är stor eftersom de omkringliggande länderna drabbats. Vi avvaktar med nästa resa tills vi vet mer om läget.

Med bästa hälsningar från Gun och Ulf Fransson

Tel: 0381-81097 073-9287570 (Gun) gun@fransson.se ulf@fransson.se Hemsida: www.fransson.se/cacine

Adress till Gåvor till Cacine kan sättas in på
Valberto Oliveira Cacineföreningens
a/o AAEGB Bankgiro 493-9385 eller till
C.P 295 Bodafors KFUK-KFUM scoutkårs Guinea-Bissau (West Africa via Portugal) plusgiro 23 27 33 – 6
aaegbissau@gmail.com märk med namn och gärna- e-mail adress.

Cacine föreningens hemsida: www.amigosdasaescolas.com klicka på svenska flaggan!

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

Följande HTML-taggar och attribut är tillåtna: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>